{"id":1132,"date":"2018-12-03T15:49:04","date_gmt":"2018-12-03T15:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.gloriathemes.com\/eventchamp\/demo\/?page_id=1132"},"modified":"2021-09-07T18:48:42","modified_gmt":"2021-09-08T00:48:42","slug":"artistes-fff-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/artistes-fff-2021\/","title":{"rendered":"2021 FrancoFusion Festival Artists"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"gt-get-event-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">MC<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Gis\u00e8le Lemire<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1-350x350.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1-100x100.jpg 100w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/102_2014-02-13-19-32-40_profilImg1.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"floatLeft\">\n<div class=\"bioItem regText longDiv\">\n<div>\n<p>Gisele Lemire is fascinated by the magic that can be created in theater, on the canvas, with dance, with music and with words. She began her artistic journey as a singer-songwriter in Saskatchewan and at the time wrote over 25 songs.<\/p>\n<p>She was a writer and actor on the youth show C: Qui? C\\Moi! on Radio-Canada and then worked as a producer and news reporter where she won the CBC Annick Award for best news story. For over 15 years Gis\u00e8le has continued to do freelance video production with Image Works and recently was part of the team for the shooting of Ariane Marhyke Lemire and Mireille Moquin's video clips.<\/p>\n<p>Founder of the Th\u00e9\u00e2tre du Coyote where she was artistic director for several years, she has performed as a clown, written several plays and evolved as an actress, playwright and director.<\/p>\n<p>A member of the Edmonton Stroll of Poets, she will see her first text published in the 2013 Stroll of Poets Anthology. Having recently discovered a passion for the Spoken Word, she has been performing on Edmonton's small poetry stages since early 2012 and will be a finalist in the Rouge Poetry Slam held at the Garneau Theatre as part of Edmonton Poetry Week 2013.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">MUSIC<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Daniel Gervais<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350-1-300x300.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350-1-300x300.png 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350-1-150x150.png 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350-1-12x12.png 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350-1.png 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350-1-85x85.png 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Daniel-Gervais-e1626021473188-350x350-1-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Daniel Gervais, the 2016 and 2011 Canadian Grand Master Fiddle Championship winner, has been playing the fiddle since the age of five. Daniel enjoys an active career with performances, teaching, and recording projects. He completed his studies in the Master of Music program at the University of Alberta.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Daniel had the opportunity to perform at the Olympic Games in London as an ambassador for Alberta culture. In May 2012, he went to New York for a reception at the prestigious Carnegie Hall. He toured with the Franco-Albertan dance troupe Zephyr at the Smithsonian Folklike Festival in Washington, D.C., Mondial des cultures in Drummondville, PQ, Folkmoot USA Festival in North Carolina and the Interfolk Festival in France.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Daniel is the first Albertan to win the Canadian Grand Master Fiddle Champion award. He has received the Sylvie Van Brabant Award for Excellence in Artistic Creation (2010) from the Regroupement artistique francophone de l'Alberta and the City of Edmonton Arts and Culture Award (2007).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-sm vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-orange\" href=\"https:\/\/francomusik.ca\/en\/speaker\/daniel-gervais\/\" title=\"DANIEL GERVAIS\">Read more<\/a><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Marc Beaudin<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350-1-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350-1.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350-1-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marc-at-Sabor-11-1024x795-1-350x350-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Originally from Sept-Iles in Quebec, Marc Beaudin is a full-time professional musician. He has been part of Western Canada\u2019s vibrant music scene for years. Marc received two Global Music Awards; in composition and recording category.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Early 2017 with \u00a1La Cueva!, Marc released a world music project of his compositions written while in Spain and South America. Subsequently, Marc also released \u201cThe Music Of Eric Clapton\u201d, an instrumental tribute to the great musical guitarist and musical visionary, Eric Clapton.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Previously, Marc Beaudin played with one of Canada\u2019s best known singers, Alfie Zappacosta. He also shared performances with Chucho Valdes, Maria Schneider, Hugh Fraser, Oscar Valdes - Diakara, the Canadian Chamber Orchestra, PJ Perry and Tommy Banks.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-sm vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-orange\" href=\"https:\/\/francomusik.ca\/en\/speaker\/marc-beaudin\/\" title=\"MARC BEAUDIN\">Read more<\/a><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Marie-Jos\u00e9e Ouimet<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350-1-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350-1.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350-1-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/110_2014-02-14-12-33-43_profilImg1-350x350-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 110px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Marie-Jos\u00e9e Ouimet is a Franco-Albertan singer-songwriter with a passion for choral singing. She holds a Bachelor's degree in music from the University of Alberta and a Master's degree in choral conducting from the same institution. In the fall of 2019, she will begin her doctoral studies under the tutelage of professors Laurier Fagnan and Tim Shantz.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">She currently directs Les Chantamis choir as well as M\u00e9lodie d'Amour, a choir for seniors, and Cl\u00e9, a vocal ensemble of students from three French schools in Edmonton. She was the interim director of the Chorale Saint-Jean for their 2016-2017 artistic season. She has also had the opportunity to give numerous workshops to other choirs, including the Yukon Summer Music Camp (2014), the Elk Island Regional Honours Choirs (2015), and the Swift Current Comprehensive High School choirs (2016).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Marie-Jos\u00e9e has worked as a project coordinator for the Centre de d\u00e9veloppement musical for 15 years. For years, she has also worked as a vocal coach for many musical activities in the Franco-Albertan community such, as the Galalas, Polyfonik, formerly the Gala albertain de la chanson, and the ChantOuest. Marie-Jos\u00e9e has been part of the musical team of the St. John's Chorale since 2015, and during the 2016-2017 season, she was delighted to have the new challenge of working with the Chorale as Interim Director.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-sm vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-orange\" href=\"https:\/\/francomusik.ca\/en\/speaker\/ouimet-marie-josee\/\" title=\"MARIE-JOS\u00c9E OUIMET\">Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Max Mendez<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-300x300.jpeg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"foto max_1\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-12x12.jpeg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-350x350.jpeg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-650x650.jpeg 650w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-85x85.jpeg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-600x600.jpeg 600w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1-100x100.jpeg 100w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/foto-max_1.jpeg 772w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Chanteur et guitariste du groupe de rock latino FRIGUEY, originaire du Salvador d&rsquo;Am\u00e9rique centrale, il est Communicateur Social, Manager Culturel, producteur et musicien salvadorien. Dipl\u00f4m\u00e9 en sciences de la communication de l&rsquo;Universit\u00e9\u00a0Mat\u00edas\u00a0Delgado, Max a particip\u00e9 \u00e0 des productions li\u00e9es \u00e0 la musique au Salvador, \u00e0 des fins commerciales, sociales et culturelles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">As a musician he has participated in tours throughout El Salvador, he has toured Central America, Colombia, Mexico and the United States repeatedly since 2005.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En tant que responsable culturel, il a particip\u00e9 \u00e0 d&rsquo;importants march\u00e9s et foires de la musique aux \u00c9tats-Unis, au Mexique, en Am\u00e9rique centrale, en Colombie et en Espagne, il est membre fondateur de\u00a0Hibrido\u00a0Producciones, un label salvadorien, depuis 2005 et fait partie de l&rsquo;Association pour la d\u00e9veloppement de l&rsquo;industrie musicale latino-am\u00e9ricaine ADIMI, l&rsquo;Association pour la promotion de l&rsquo;industrie musicale d&rsquo;El Salvador, AFIMES , l&rsquo;Association des groupes et orchestres (AGOSAR) et a \u00e9galement particip\u00e9 en tant que producteur \u00e0 diff\u00e9rentes productions musicales, commerciales et sociales de salvadorien artistes et tourn\u00e9es au Salvador d&rsquo;artistes du Br\u00e9sil, d&rsquo;Argentine, du Mexique, de Colombie, du Guatemala et des \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><span data-contrast=\"none\">In 2017 Max was elected as Ambassador of Music in El Salvador, a title that the government of his country granted him and that led him to be part of several actions to promote local culture through music.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Mireille Moquin<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350-1-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350-1.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350-1-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/47_2021-01-04-18-13-57_profilImg1-350x350-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">A fifth generation Franco-Albertan, Mireille Moquin is known as a singer, songwriter and actress in the Western Canadian Francophone community. For the better part of 10 years, her musical projects have brought her to meet audiences across the country. Since 2006, Mireille brings the feminine touch to the franco-albertan folk roots ensemble Allez Ouest, all the while pursuing her solo project. On a theatrical note, Mireille has worked for Theatre la Seizi\u00e8me (Vancouver), L'UniTh\u00e9\u00e2tre (Edmonton) and La Troupe du Jour (Saskatoon).<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Robert Walsh<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350-1-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350-1.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350-1-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RobertWalsh_1007080143-Edit-Edit-3-726x1024-1-350x350-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Most of my career I\u2019ve been all about music \u2013 writing it, performing it, recording it and teaching how to do it. I\u2019ve worked with famous people, should-be-famous people, and countless amazing musicians whose names you will never know, but who perform at the highest levels. I\u2019ve been a solo artist, the guy-behind-the-artist, songwriter, composer, producer, arranger, musical director, hired gun, session player, front-man, invisible background musician, critic, author, teacher, student. There have been many nominations for awards, a bunch received, good reviews, some bad ones, unforgettable moments and a few I\u2019d like to forget. And I\u2019ve been based out of three Canadian cities \u2013 Montr\u00e9al, Toronto and Edmonton.<\/p>\n<p>In Montr\u00e9al, I was a member of legendary retro-rockers Johnny Jetblack and the Comeback. We were discovered by music mogul (and future jailbird) Guy Cloutier, when he was having a pint with Guy Lafleur at a club by Dorval airport. The electricity went out, we sang some 50\u2019s tunes a cappella, and this led to recording 2 albums and touring the arenas of Qu\u00e9bec with the iconic Ren\u00e9 Simard.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-sm vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-orange\" href=\"https:\/\/francomusik.ca\/en\/speaker\/robert-walsh\/\" title=\"ROBERT WALSH\">Read more<\/a><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><section class=\"vc_section\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"vc_section\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>2 Moods<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0-1-200x300.jpeg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"2moods\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0-1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0-1-682x1024.jpeg 682w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0-1-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0-1-8x12.jpeg 8w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0-1-600x900.jpeg 600w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0-1.jpeg 793w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Son vrai nom est Dan Dennis Ndala; Sur sc\u00e8ne il a choisi pour pseudonyme 2Moods, afin de promouvoir le concept de la dualit\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments dans l\u2019existence. En dehors de la sc\u00e8ne, 2Moods est un \u00e9tudiant en psychologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta. Originaire du Congo Kinshasa, maintenant r\u00e9sidant dans la ville d\u2019Edmonton au Canada, l\u2019artiste est actif sur la sc\u00e8ne musicale Canadienne depuis \u00e9t\u00e9 2015. Son amour pour la musique et son admiration pour le vocabulaire fran\u00e7ais sont les \u00e9l\u00e9ments qui l\u2019ont motiv\u00e9 \u00e0 poursuivre une carri\u00e8re musicale. Sur son palmar\u00e8s plusieurs r\u00e9alisations depuis les 6 derni\u00e8res ann\u00e9es, entre autres: la participation \u00e0 deux reprises au concours Polyfonik, une fois en 2016 o\u00f9 il remporte le prix de la chanson prim\u00e9 et une deuxi\u00e8me fois en 2020 en mode virtuelle avec l\u2019av\u00e8nement de la pand\u00e9mie actuelle. Il a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 un album intitul\u00e9 Rien \u00e0 Perdre, sorti en fin d\u2019ann\u00e9e 2018.<\/p>\n<p>2 Moods a effectu\u00e9 plusieurs apparitions sur sc\u00e8nes \u00e0 diff\u00e9rentes occasions et \u00e9v\u00e9nements communautaires, festifs, b\u00e9n\u00e9voles, acad\u00e9miques et scolaires. Toujours dans sa dynamique d\u2019apprenant et de travailleur acharn\u00e9, il apprend des tactiques et techniques en gestion de carri\u00e8re, \u00e0 travers les professionnels de l\u2019industrie musicale, lors des rencontres et ateliers organis\u00e9s par les organismes dont il fait partie, \u00e0 citer le Regroupement artistique francophone de l\u2019Alberta et le Centre de d\u00e9veloppement musical. L\u2019artiste passe son temps \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 enregistrer des chansons qu\u2019il ne manque pas d\u2019accompagner avec des vid\u00e9oclips, dans le but de promouvoir sa visibilit\u00e9. En cette ann\u00e9e 2021, il pr\u00e9voit sortir un album \u00e0 deux volets, dont une partie en solo et une autre en collaboration avec divers artistes francophones et anglophones. Son but ultime est de toujours se surpasser, apprendre, grandir, produire de la bonne musique, influencer, et agrandir son horizon d\u2019influence avec sa musique.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">DANCE<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Ivan Touko<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1-350x350.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1-100x100.jpg 100w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/272_2019-04-26-22-19-27_profilImg1.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">Ivan Touko\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">est<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">a member<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">fondateur<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0et CEO de La\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">Connexional<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">instructeur<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de danse et\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">dipl\u00f4m\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0d&rsquo;un\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">programme<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">bilingue<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0sciences de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;environnement<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0et de la conservation du Campus-Saint Jean (CSJ)\/Universit\u00e9 de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;Alberta<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">Originaire<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0du Cameroun, Ivan a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">d\u00e9m\u00e9nag\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0\u00e0 Edmonton il y\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a08 ans.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 DefaultHighlightTransition SCXW219568915\">D\u00e8s<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0le d\u00e9but de son cursus\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">universitaire<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, Ivan\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">s&rsquo;est<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">impliqu\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">activement<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0au sein des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">communaut\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0francophone et\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">Edmontonienne<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0\u00e0\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">diff\u00e9rents<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">niveaux<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">: Que\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">ce<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">soit<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0\u00e0 travers des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">groupes<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">\u00e9tudiants<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 DefaultHighlightTransition SCXW219568915\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0tant que\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">a member<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">leurs<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0conseils, les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">\u00e9lections<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;Association<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">\u00e9tudiante<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0(<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">N&rsquo;a<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">malheureusement<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0jamais\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">gagn\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0LOL),\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">ou<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">m\u00eame<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0par\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;animation<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">cours<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de danse\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">fran\u00e7ais<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0\u00e0 La Girandole, la\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">seule<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0\u00e9cole de danse francophone \u00e0 Edmonton.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">Depuis<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, Ivan a continuer \u00e0\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">s&rsquo;impliquer<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, vivre et\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">travailler<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0dans la\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">francophonie<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\"> \u00e0 travers <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">diff\u00e9rentes<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">organisations<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">communautaires<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;entrepreunariat<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, le\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">b\u00e9n\u00e9volat<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0et bien\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">s\u00fbre<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\"> la danse. <span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">Ivan\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">est<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">\u00e9galement<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;un<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">r\u00e9cipiendaires<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0du prix \u00ab\u00a0Alberta Top 30 under 30\u00a0\u00bb par\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;ACGC<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">. En 2017, Ivan a co-<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">fond\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0La\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">Connexional<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">entreprise<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">sociale<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0qui\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">s&rsquo;efforce<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">mettre<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">valeur<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0les talents et les contributions des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">communaut\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de descendance\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">africaines<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">noires<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 DefaultHighlightTransition SCXW219568915\">carib\u00e9ennes<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0et\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">latines<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0au Canada \u00e0 travers\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">vari\u00e9t\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">m\u00e9diums<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, tout\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0se\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 DefaultHighlightTransition SCXW219568915\">concentrant<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0sur le\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">renforcement<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;apprentissage<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0et des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">comp\u00e9tences<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0au sein de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">ces<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">communaut\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">. \u00c0\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">ce<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0jour, La\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">Connexional<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">travaill\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0sur plus de 50\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">projets<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">collabor\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0avec plus de 20\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">organisations<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">communautaires<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, plus de 100 artistes et\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">accueilli<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0plus de 5000\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">invit\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0dans\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">leurs<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">rassemblements<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">Aujourd&rsquo;hui<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">, Ivan\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">si\u00e8ge<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0sur le Conseil d\u2019Administration du RAFA et\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">est<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">aussi<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">impliquer<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0avec\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">plusieurs<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0initiatives anti-<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">raciste<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0qui se\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">focalisent<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0sur\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">l&rsquo;\u00e9limination<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">barri\u00e8res<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">syst\u00e9matiques<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0que font faces les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">personnes<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0se\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">consid\u00e9rant<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">d&rsquo;ascendance<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">africaine<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">telles<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">\u00a0que: Le \u00ab\u00a0Black-Owned Market YEG\u00a0\u00bb et\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 SCXW219568915\">LaTandao<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXW219568915\">.<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Renelle Roy<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"104629016_138362324543112_1706959498245137082_n\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-350x350.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-650x650.jpg 650w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-600x600.jpg 600w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n-100x100.jpg 100w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/104629016_138362324543112_1706959498245137082_n.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Renelle has been singing since she was a child. Coming from a musical family, Renelle has been singing in numerous choirs and perfecting her vocal art through classical singing since childhood. As a teenager, she became interested in all styles of music, from rock to pop to hip hop. She then became a professional performer thanks to important competitions such as the Gala albertain de la chanson, the Chant'Ouest and Polyfonik. After these experiences, she launched her solo career. More recently, she presents her own songs as a singer-songwriter in true vocal and theatrical performances that tell the story of her life as a woman. A new audience recognizes itself in her musical universe. Renelle also loves to collaborate and enjoys joining her voice and creativity with other musicians such as 2Moods, Robert Walsh and Marie-Jos\u00e9e Ouimet.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Casa Tango Edmonton<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true-300x300.jpeg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"rs=w_365px,h_365px,cg_true\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true-300x300.jpeg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true-150x150.jpeg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true-12x12.jpeg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true-350x350.jpeg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true-85x85.jpeg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true-100x100.jpeg 100w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/rsw_365pxh_365pxcg_true.jpeg 365w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 110px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Daniel Calcines est n\u00e9 \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, en Russie, d&rsquo;une m\u00e8re argentine et d&rsquo;un p\u00e8re cubain, et comme le tango lui-m\u00eame, il est international. Ayant grandi \u00e0 Cuba, il a \u00e9t\u00e9 immerg\u00e9 dans la danse et la musique latines d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, ainsi que dans l&rsquo;\u00e9coute du tango gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;influence de sa m\u00e8re, originaire de Buenos Aires. Daniel parle couramment l&rsquo;espagnol, l&rsquo;anglais et le russe. Vera Baraz a grandi en Russie et est arriv\u00e9e au Canada avec sa famille au d\u00e9but de son adolescence. Elle attribue sa passion pour la musique et la danse latine \u00e0 sa rencontre avec son mari Daniel. En 2000, tous deux se sont rendus pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Buenos Aires, en Argentine, pays d&rsquo;origine de sa m\u00e8re o\u00f9 sa famille r\u00e9side d\u00e9sormais. Tous deux sont tomb\u00e9s amoureux du tango argentin et depuis, ils \u00e9tudient sans rel\u00e2che avec les meilleurs instructeurs d&rsquo;Argentine et d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Inspir\u00e9s par l&rsquo;envie de partager la beaut\u00e9 et la passion du tango avec les habitants d&rsquo;Edmonton, ils donnent des cours, organisent des practicas, ainsi que des milongas hebdomadaires et mensuelles, qui sont des soir\u00e9es de danse sociale.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Al-Jabal Dance<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-300x300.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"IMG_9420 (1)\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1.jpg 1536w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-350x350.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-650x650.jpg 650w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_9420-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 84px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Al Jabal Dance Group was established in 2011. It is a group that explores traditional and modern aspects of Lebanese folkloric dance, as well as oriental dance. Al Jabal has performed all around Alberta and in Lebanon. This group participates in various events, such as multicultural festivals and private events. You can follow their latest news online on Instagram at @aljabal_dance, or on the Facebook page Al-Jabal Dance.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"iw\"><span class=\"qu\" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\" translate=\"no\"><span class=\"gD\" data-hovercard-id=\"machaabdallah@gmail.com\" data-hovercard-owner-id=\"133\">Macha Abdallah<\/span><\/span><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"850\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image.jpeg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"image\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image.jpeg 576w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image-203x300.jpeg 203w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image-8x12.jpeg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Macha est une danseuse polyvalente, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les styles hip hop et afro. Elle est la cofondatrice et la directrice artistique du Raw Motion Dance Project et a re\u00e7u plusieurs prix, dont le Cultural Diversity Award en 2010, le Black Achievement Awards d&rsquo;Edmonton en 2009, le Fil Fraser Award for Excellence for the Arts, le Rwandan Community of Edmonton Award, ainsi qu&rsquo;une nomination pour le Northlands Emerging Artist Award en 2011 lors de la Mayor&rsquo;s Celebration for the Arts.<\/p>\n<p>Macha est n\u00e9e \u00e0 Longueuil, au Qu\u00e9bec, et a grandi \u00e0 Edmonton, en Alberta. Sa passion pour la danse a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de neuf ans dans la troupe de danse hip-hop de son \u00e9cole primaire. Depuis, elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en ballet, jazz, afro jazz, afro beats, lyrique, contemporain, th\u00e9\u00e2tre musical, jazz funk, animation et plusieurs styles de rue, dont le hip hop. Macha s&rsquo;est entra\u00een\u00e9e dans plusieurs studios, tels que : Lecky&rsquo;s School of Dance, Victoria School of Performing and Visual Arts, 3rd Street Beat, et The Kore Dance Studio.<\/p>\n<p>Macha a dans\u00e9 en comp\u00e9tition avec le BBM dance crew, ainsi qu&rsquo;avec la compagnie NXG. Elle a dans\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9quipe de cheerleaders des Eskimo d&rsquo;Edmonton, a fait les back-up de musiciens locaux et a fait la premi\u00e8re partie de musiciens internationaux. Elle s&rsquo;est entra\u00een\u00e9e avec de nombreux danseurs et chor\u00e9graphes de renom \u00e0 Los Angeles, Vancouver, New York et Kigali, au Rwanda.<\/p>\n<p>La carri\u00e8re d&rsquo;enseignante de la danse de Macha a commenc\u00e9 en tant qu&rsquo;instructrice de hip-hop au gymnase de cheerleading Perfect Storm lorsqu&rsquo;elle avait 18 ans. Depuis lors, elle a \u00e9t\u00e9 instructrice \u00e0 Dance Unlimited, La Girandole, Flavor Studios, Lecky&rsquo;s School of Dance et dans son propre studio au Rwanda, Raw Motion. Elle donne souvent des ateliers dans les \u00e9coles et les studios de la ville. Son objectif est de partager sa passion et sa connaissance de la danse avec des personnes de tous niveaux et de toutes capacit\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gt-background-position-initial gt-background-attachment-initial gt-overflow-hidden gt-text-default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_4 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_orange\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"iw\"><span class=\"qu\" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\" translate=\"no\"><span class=\"gD\" data-hovercard-id=\"machaabdallah@gmail.com\" data-hovercard-owner-id=\"133\">Sugar Swing Ballroom<\/span><\/span><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-1024x1024.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"Sugar Swing\" srcset=\"https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-300x300.jpg 300w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-150x150.jpg 150w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-768x768.jpg 768w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-12x12.jpg 12w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-350x350.jpg 350w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-650x650.jpg 650w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-85x85.jpg 85w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-600x600.jpg 600w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing-100x100.jpg 100w, https:\/\/francomusik.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sugar-Swing.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Nous sommes l\u00e0 pour rassembler les gens, faire la f\u00eate sur des airs g\u00e9niaux et danser de beaux mouvements ! Nous voulons vous aider \u00e0 apprendre quelques nouveaux pas cool et \u00e0 d\u00e9couvrir de nouveaux styles de danse qui vous attirent. Mais surtout, nous sommes l\u00e0 pour que ce soit amusant !<\/p>\n<p>Vous constaterez que nos instructeurs sont exp\u00e9riment\u00e9s et fiables. Nous attachons une grande importance \u00e0 un environnement de danse favorable et s\u00fbr, \u00e0 des professeurs et un personnel attentifs, \u00e0 des musiciens et \u00e0 de la bonne musique. L&rsquo;accueil des d\u00e9butants et l&rsquo;inclusion font partie int\u00e9grante de ce que nous sommes, et donc la socialisation et l&rsquo;appartenance \u00e0 une communaut\u00e9 sont vraiment importantes pour nous aussi. Venez nous rejoindre !<\/p>\n<p>Ce que nous faisons<br \/>\nNous offrons une vari\u00e9t\u00e9 de cours, notamment House, Jazz, Tap et Swing. Nous sommes plus connus pour le Swing et les claquettes, et nos cours de niveau 1 sont tr\u00e8s populaires. En g\u00e9n\u00e9ral, nous suivons la lign\u00e9e des danses de style jazz (claquettes et swing), puis africaine, et enfin des styles urbains comme le house. Nous honorons les origines de chaque forme de danse que nous ma\u00eetrisons. Nous exprimons notre gratitude et notre respect aux nombreux pionniers noirs am\u00e9ricains qui ont d\u00e9velopp\u00e9 ces danses, dont nous avons fait venir plusieurs \u00e0 Edmonton pour travailler avec eux !<\/p>\n<p>Nous organisons \u00e9galement des soir\u00e9es hebdomadaires de danse swing. Nos danseurs du Mad Cat Swing enseignent et se produisent dans toute la ville. L&rsquo;espace que nous louons peut \u00e9galement \u00eatre lou\u00e9, car il convient parfaitement aux mariages, aux f\u00eates et aux \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux.<\/p>\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FrTcpZ0Xs7\"><a href=\"https:\/\/www.sugarswing.com\/\">Welcome-v2<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Welcome-v2&#8221; &#8212; Sugar Swing Ballroom\" src=\"https:\/\/www.sugarswing.com\/embed\/#?secret=rXJe1CCGCn#?secret=FrTcpZ0Xs7\" data-secret=\"FrTcpZ0Xs7\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MC Gis\u00e8le Lemire Gisele Lemire est fascin\u00e9e par la magie qu\u2019on peut cr\u00e9er au th\u00e9\u00e2tre, sur le canevas, avec la dance, avec la musique et avec les mots. Elle a commenc\u00e9 sa d\u00e9marche artistique comme auteur-compositeur interpr\u00e8te en Saskatchewan et...","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-1132","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4364,"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1132\/revisions\/4364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francomusik.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}